Can you be forced to make a losing move in xiangqi?
These answers restate the rules implemented by our open-source engine, which follows the WXF laws and is regression-tested against the official 110-diagram repetition casebook. Where an answer refers to a specific position, that position lives on the linked reference page, where the build verifies it against the engine before publishing.
Direct answer
Yes. Because you must always make some legal move, a position where every single option makes things worse, zugzwang, is a real and sometimes decisive feature of the game, not a curiosity. There is no way to pass and no way to decline the least-bad option; you must play it.
Where it turns up
Mostly in sparse endgames, where a defender with few pieces left has to shuffle something and every shuffle either drops a piece, blocks their own general's escape, or hands the attacker a tempo. It is also why a spare, harmless waiting move is a genuinely valuable resource to keep in reserve.
The extreme version is a loss outright
If a player has no legal move at all, that is not zugzwang, it is a loss by stalemate, since stalemate is a loss in xiangqi rather than a draw. Zugzwang is the milder cousin: legal moves exist, they are simply all bad.
Related questions
Is zugzwang common in the middlegame?
Rarely, there are usually enough pieces and options for it not to bite until material has thinned considerably.
Can I create zugzwang against my opponent on purpose?
Yes, and it is a real technique in simplified endgames: restrict every other piece until only bad moves remain.