同じ局面を繰り返すと引き分けになりますか？
ここでの回答は、当サイトのオープンソースエンジンが実装しているルールを述べ直したものです。エンジンはアジア象棋連合（WXF）のルールに従い、公式の110局からなる反復局面の判例集で回帰テストしています。具体的な局面に言及する場合、その局面はリンク先の参照ページにあり、公開前に検証されます。
結論
自動的にはなりません。チェスの「同一局面3回」とは違い、シャンチーでは反復そのものが引き分けの条件ではありません。反復を作っている側が連続で王手や連続で追いをかけているなら、その側が手を変える義務を負い、変えなければ負けです。双方に等しく責任がある反復だけが引き分けになります。
何が「追い」にあたるか
王手ではなくても、逃げ場のない駒を一方的に狙い続ける手は「追い」として扱われます。相手はその駒を動かして逃げるしかなく、局面が反復するなら、追いをかけている側に手を変える義務があります。
判断が難しいときは
片方が王手、もう片方が追いをかけているなど、責任の所在が入り組む局面もあります。当サイトのエンジンは公式の判例集で回帰テストされており、そうした複雑な反復も判例に沿って裁定します。
関連する質問
自分が受けているだけなら安心ですか？
はい。受けている側が反復を理由に不利になることはありません。手を変える義務があるのは仕掛けている側です。
わざと反復を作って様子を見るのは良い作戦ですか？
王手や追いを伴わない反復であれば問題ありません。むしろ手番を待ちながら形を整える手段として使われます。
.