馬と象、遠くまで届くのはどちらですか？
ここでの回答は、当サイトのオープンソースエンジンが実装しているルールを述べ直したものです。エンジンはアジア象棋連合（WXF）のルールに従い、公式の110局からなる反復局面の判例集で回帰テストしています。具体的な局面に言及する場合、その局面はリンク先の参照ページにあり、公開前に検証されます。
結論
馬です。馬は一手ごとの動きこそ短いものの、跳躍を何度も重ねれば盤全体のどこへでも到達できます。象は川を越えられないので、何手かけても自陣の中の7点から出ることは決してありません。
一手の範囲と到達できる範囲は別
象の一手（斜め二マス）は馬の一手より長い場面もありますが、行ける場所の総量で比べると象は圧倒的に狭いです。範囲の広さは一手の長さではなく、最終的にどこまで行けるかで決まります。
終盤で差が開く理由
馬は終盤で自由に動けるようになり、敵陣の九宮近くまで進出できます。象は最初から敵陣に入る選択肢自体がないため、攻撃には一切関与できません。
関連する質問
車と馬、最終的に届く範囲はどちらが広いですか？
どちらも盤全体に届きますが、車は一手で遠くまで動けるぶん、同じ距離を移動するのにかかる手数は車のほうが少なくて済みます。
象が敵陣に入れないことは弱点ですか？
攻撃駒としては弱点ですが、守備駒としての役割においては、自陣に留まり続けることがむしろ前提になっています。
.