Ký hiệu cờ tướng có đánh dấu khi quân qua sông không?
Các câu trả lời này trình bày lại những luật mà engine mã nguồn mở của chúng tôi cài đặt. Engine tuân theo luật đi quân, chiếu bí và cả hai phán quyết thế lặp của Liên đoàn Cờ tướng Thế giới (WXF): bên dùng chiếu lặp hay đuổi lặp để buộc thế lặp thì xử thua, không xử hoà. Phần đuổi lặp chưa được đối chiếu với tuyển tập thế cờ chính thức. Khi một câu trả lời nhắc tới thế cờ cụ thể, thế cờ đó nằm trên trang tham khảo được liên kết và được kiểm chứng trước khi xuất bản.
Trả lời trực tiếp
Không, không có dấu nào cả. Nước đi của Tốt được ghi y hệt nhau ở cả hai bên sông: P7+1 (Tốt 7 tiến 1) là Tốt ở lộ 7 tiến một bước, dù bước đó dừng ở sân nhà hay vượt qua ranh giới. Việc Tốt được đi ngang sau đó là luật về vị trí, không phải thứ ký hiệu đánh dấu.
Vì sao ký hiệu im lặng về điều này
Ký hiệu cờ tướng ghi quân, lộ, hướng và điểm đến, ngoài ra không gì khác, và đó cũng là lý do nó không đánh dấu nước ăn quân hay nước chiếu. Việc qua sông có thể suy ra từ lộ và hàng mà người đọc đã biết con Tốt đang đứng, nên thêm một ký hiệu cho nó là thông tin thừa, chồng lên một hệ vốn cố ý chỉ mang lượng thông tin tối thiểu.
Làm sao nhận ra điều đó đã xảy ra
Bằng cách theo dõi thế cờ, giống như cách bạn nhận ra một nước ăn quân hay một nước chiếu: bạn theo dõi vị trí các quân khi phát lại từng nước. Khi hàng của con Tốt cho thấy nó đã vượt qua sông, bạn biết giờ nó đi ngang được, và nước tiếp theo trong biên bản có thể làm đúng điều đó. Xem cách đi của Tốt.
Câu hỏi liên quan
Bản thân sông có được đánh dấu trong ký hiệu bàn cờ không?
Không. Chuỗi thế cờ kiểu FEN mã hoá cả mười hàng theo cùng một cách; sông là một quy tắc về hàng 5 và hàng 6, không phải một ký hiệu trong chuỗi.
Trong biên bản chép sai, có khi nào Tượng trông như qua sông không?
Nếu một nước Tượng được ghi lại trông như qua sông thì biên bản đã chép sai. Đó là một trong số ít điều trông như phạm luật mà đáng kiểm tra lại trong biên bản.