Câu hỏi thường gặp về cờ tướng

Cờ tướng (象棋) là trò chơi chiến thuật hai người trên lưới 9×10 giao điểm, bị chia đôi bởi một con sông, với một cung chín điểm ở mỗi đầu. Mỗi bên có 16 quân và thắng bằng cách chiếu bí Tướng đối phương.

Phải. “Xiangqi” là tên theo âm Quan thoại, “Chinese chess” là cách người nói tiếng Anh gọi, còn tiếng Việt gọi là cờ tướng — cùng một trò chơi.

Gần như “sh-i-àng ch-í” (xiàngqí), IPA [ɕi̯âŋ tɕʰǐ]. Âm x là âm s nhẹ chứ không phải “ks”, còn q là âm ch chứ không phải k. Âm tiết đầu hạ giọng, âm tiết sau lên giọng. Thêm về cái tên và ý nghĩa của nó.

Tổng cộng 32 quân, mỗi bên 16, thuộc bảy loại: một Tướng, hai Sĩ, hai Tượng, hai Mã, hai Xe, hai Pháo và năm Tốt. Cờ vua cũng 16 quân mỗi bên, nhưng chỉ sáu loại và tỷ lệ khác. Vị trí xuất phát của từng quân.

Chín mươi: chín lộ dọc nhân mười hàng ngang. Quân đặt trên giao điểm chứ không phải trong ô vuông, và đây là lỗi phổ biến nhất khi bày cờ lần đầu. Bàn cờ, giải thích đầy đủ.

Được. Quân nào cũng vào được cả hai cung. Cung chỉ giam Tướng và hai Sĩ, những quân không bao giờ được rời khỏi nó; nó không chặn ai vào cả. Quân duy nhất không bao giờ tới được cung đối phương là Tượng, và đó là do con sông chặn chứ không phải do cung. Mã đi thế nào.

Nó mang dạng hiện đại vào thời nhà Tống (960–1279), tức khoảng một nghìn năm trước. Không có ghi chép về một người phát minh duy nhất. Những khẳng định rằng trò chơi này hai hay ba nghìn năm tuổi là đang tính tuổi cái tên 象棋, vốn cổ hơn trò chơi mà nó đang chỉ. Toàn bộ lịch sử.

Bằng chiếu bí, hoặc bằng cách làm đối phương không còn nước đi hợp lệ nào. Trong cờ tướng, hết nước đi là thua chứ không phải hoà.

Quân đặt trên giao điểm; Tướng và Sĩ không bao giờ rời cung; Tượng không bao giờ qua sông; Pháo ăn quân bằng cách nhảy qua một ngòi; không có phong cấp hay nhập thành; hết nước đi là thua; và thế lặp được phân xử chứ không tự động hoà.

Được. Chơi tại đây, với máy hoặc với người thật, không cần tải và không mất phí.

Bắt đầu từ cách bày quân, rồi tới hướng dẫn cho người mới, rồi chơi. Khu học tập vạch ra toàn bộ lộ trình.

Pháo đầu là khai cuộc phổ biến nhất và sắc bén nhất. Với người mới nó cũng là khai cuộc dễ học nhất, vì kế hoạch của nó rất trực diện.

Vì luật định nghĩa như vậy: bên không còn nước đi hợp lệ là 困斃, “bị vây đến chết”, và thua. Điều đó xoá bỏ một nguồn cứu nguy mà người chơi cờ vua quen dựa vào, và làm nhiều thế tàn cuộc thắng được trong khi lẽ ra đã hoà.

Không. Bên chiếu lặp thua. Xem chiếu lặp và đuổi lặp.

Không. Bạn chơi và học được mà không cần tài khoản. Một tài khoản sẽ thêm hệ số elo, lưu ván đã chơi và theo dõi tiến bộ.

Chín lộ dọc nhân mười hàng ngang, cho ra 90 giao điểm. Một con sông chia đôi hai nửa, và mỗi bên có một cung ba nhân ba có vẽ đường chéo. Cách bày đầy đủ.

Trên giao điểm, chỗ các đường kẻ cắt nhau, không phải trong ô vuông. Đây là lỗi phổ biến nhất khi bày cờ lần đầu, và nó làm thay đổi hình học của mọi nước đi.

Đỏ luôn đi trước. Lợi thế đi trước là có thật nhưng nhỏ.

Khoảng trống cắt ngang giữa bàn cờ. Nó quan trọng với hai quân: Tượng không bao giờ được qua sông, còn Tốt qua sông thì đi ngang được. Qua sông thì đổi gì.

Khu vực ba nhân ba ở mỗi đầu bàn cờ, có vẽ đường chéo. Tướng và cả hai Sĩ phải ở trong đó suốt ván. Mọi quân khác ra vào tự do.

Không. Tướng bị giam trong chín điểm của cung nhà suốt cả ván, và đó là lý do các đòn tấn công trong cờ tướng rất cụ thể: mục tiêu không bao giờ chạy đi đâu. Tướng đi thế nào.

Không. Tượng là quân thuần phòng thủ, không bao giờ rời nửa bàn cờ bên mình. Nó cũng đi đúng hai điểm chéo và có thể bị cản ở điểm giữa. Tượng đi thế nào.

Không, và đây là khác biệt lớn nhất so với Mã cờ vua. Mã cờ tướng đi một ô thẳng rồi một ô chéo, và một quân đứng ở ô thẳng đó chặn nó hoàn toàn. Mã đi thế nào.

Bằng cách nhảy qua đúng một quân, bên nào cũng được, theo một đường thẳng. Không có quân nào ở giữa thì nó không ăn được, mà có hai quân thì cũng không. Pháo đi thế nào.

Là quân duy nhất mà Pháo nhảy qua để ăn quân. Quân nào cũng làm ngòi được, kể cả quân của bên phòng thủ. Dời ngòi đi là tắt luôn đòn tấn công của Pháo, và đó là một nguồn phòng thủ đáng nhớ.

Không. Không có phong cấp. Tốt qua sông thì đi ngang được, và đó là toàn bộ phần “lên cấp” của nó. Tốt tới hàng cuối thì từ đó chỉ còn đi ngang được.

Được, như mọi quân khác, miễn là nó ở trong cung và không đi vào điểm đang bị tấn công. Ở tàn cuộc, Tướng là một quân tấn công thật sự hữu ích.

Mỗi loại hai quân. Cả hai đều chỉ để phòng thủ, và cùng nhau chúng tạo thành bộ khung quyết định phần lớn tàn cuộc. Vì sao chúng quan trọng đến thế.

Không. Không có nhập thành, không có bắt tốt qua đường và không có phong cấp. Tướng ở trong cung từ nước đầu đến nước cuối, nên chẳng có gì để nhập thành vào cả.

Hai Tướng không bao giờ được nhìn thẳng mặt nhau trên một lộ không có quân nào ở giữa. Luật này biến Tướng thành một quân tấn công, vì nó lấy mất của đối phương cả lộ đối diện, và nó tạo ra một kiểu ghim không trò chơi nào khác có. Toàn bộ điều luật.

Bạn thua. Bên không còn nước đi hợp lệ là 困斃, bị vây đến chết, và đó là thua chứ không phải hoà như trong cờ vua. Vì sao hết nước đi là thua.

Không. Thế lặp được phân xử. Chiếu lặp thì bên chiếu thua, còn đuổi lặp được xét theo một bộ quy tắc chứ không mặc nhiên là hoà. Engine của chúng tôi áp dụng cả hai trong các ván giữa người với người; riêng phần đuổi lặp chưa được kiểm chứng đối chiếu với tuyển tập án lệ chính thức. Thế lặp được xử thế nào.

Sáu mươi nước không ăn quân là hoà. Trên thực tế điều này chỉ quan trọng ở tàn cuộc, và sáu mươi nước là thừa thời gian để hoàn thành bất kỳ thế chiếu bí cơ bản nào.

Được, và đó là một thế tấn công tiêu chuẩn. Con Pháo trước trở thành cái ngòi mà con sau cần, tức là thế trùng pháo.

Mỗi nước đi gọi tên quân cờ, lộ mà nó đang đứng, và việc nó tiến, thoái hay đi ngang. Lộ được đếm từ bên phải của chính mỗi người, nên cùng một lộ có hai số. Cách đọc biên bản.

Pháo ở lộ hai đi ngang sang lộ năm. Đó là nước mở đầu của khai cuộc Pháo đầu, viết theo WXF là C2=5 và theo tiếng Việt là “Pháo 2 bình 5”. Khai cuộc mà nó mở ra.

Là cách ghi bằng chữ Latin của Liên đoàn Cờ tướng Thế giới, viết 炮二平五 thành C2=5. Nó mang đúng lượng thông tin như cách viết chữ Hán và dễ gõ hơn. Mọi nước đi trên trang này đều được ghi theo cả hai cách.

Đại khái: Xe 9, Pháo 4,5, Mã 4, Sĩ và Tượng mỗi quân 2, Tốt 1 khi chưa qua sông và 2 sau khi qua. Khi nào những con số ấy không còn đúng.

Đầu ván thì có. Cuối ván thì không. Pháo cần ngòi mới ăn được nên yếu dần khi quân rời bàn cờ, còn Mã thì ngày càng thoáng. Giải thích sự đảo chiều này.

Các thế chiếu bí cơ bản, rồi chiến thuật, rồi tàn cuộc, và khai cuộc học sau cùng. Phần lớn người chơi làm ngược lại và cứ thua mãi cùng những đòn ấy. Một thứ tự học thực tế.

Đưa ít nhất hai quân đến gần cung đối phương, mở một đường vào đó, và phá được một con Sĩ thì càng tốt. Một quân tấn công thì luôn có một quân phòng thủ đáp lại. Một đòn tấn công được dựng thế nào.

馬後炮, tức mã hậu pháo, khi Pháo chiếu xuyên qua chính con Mã của mình còn con Mã bịt các điểm chạy. Thế đòn ấy, kèm một thế cờ để tự chơi.

Một ván thường chừng hai mươi đến bốn mươi phút. Cờ chớp trên mạng chỉ năm phút hoặc ít hơn, còn cờ giải với mỗi bên một tiếng có thể kéo dài vài giờ. Ván cờ tướng thường ngắn hơn ván cờ vua vì các đòn tấn công mang tính ép buộc hơn.

Các ước tính lên tới hàng trăm triệu người, chủ yếu ở Trung Quốc, Việt Nam và cộng đồng người Hoa khắp nơi. Xét theo số người chơi, đây là một trong những trò chơi bàn cờ được chơi nhiều nhất thế giới.

Có, rất gần. Janggi bắt nguồn từ cờ tướng và giữ nguyên bàn cờ, cái cung và phần lớn các quân. Nhưng khác biệt là có thật: Tượng của janggi không bị sông chặn, Pháo của nó không ăn được Pháo, và người chơi được quyền bỏ lượt.

Cả hai đều bắt nguồn từ những trò chơi Ấn Độ trước đó, và cờ tướng mang dạng hiện đại vào thời nhà Tống, khoảng một nghìn năm trước. Những khẳng định rằng nó hai hay ba nghìn năm tuổi là đang tính tuổi cái tên chứ không phải trò chơi. Các nguồn thật sự nói gì.

Có. Trung Quốc có giải chuyên nghiệp và danh hiệu kiện tướng quốc gia, và có các giải vô địch quốc tế do Liên đoàn Cờ tướng Thế giới tổ chức. Việt Nam cũng có nền cờ chuyên nghiệp mạnh.