Cờ tướng là gì?

Mọi thế cờ, nước đi và phán định hợp lệ trên trang này đều được kiểm chứng tự động bằng engine luật mã nguồn mở của chúng tôi khi dựng trang. Engine cài đặt luật của Liên đoàn Cờ tướng châu Á (WXF): cả chiếu lặp và đuổi lặp đều xử thua chứ không xử hoà. Phần đuổi lặp chưa được đối chiếu với tuyển tập thế cờ chính thức.

Tên gọi, và cách đọc

象棋 viết bằng hai chữ: xiàng (象, Hán Việt là “tượng”) và qí (棋, “kỳ”), chữ chỉ loại trò chơi bàn cờ này. Tiếng Trung đọc gần như “xi-ang chi” — âm “q” trong bính âm gần với “ch” chứ không phải “k”.

Chữ đầu tiên mới là chữ thú vị. 象 nghĩa là con voi, và một trong các quân cờ chính là Tượng — nhưng cách hiểu tên gọi là “trò chơi con voi” thường chỉ là tương đối; những cách đọc cổ hơn nối 象 với nghĩa hình ảnh hay hình tượng, cho ra một nghĩa gần với “trò chơi của các hình tượng”. Cả hai cách đọc đều có lý và bạn sẽ gặp cả hai.

Trong tiếng Anh trò chơi thường được gọi là Chinese chess. “Xiangqi chess” là cụm từ hay được tìm kiếm nhưng thừa chữ — chữ qí đã nói rằng đó là loại trò chơi này rồi.

Điều gì làm nên cờ tướng chứ không phải cờ vua

Hai trò chơi chung một tổ tiên, nhiều khả năng là chaturanga của Ấn Độ, rồi đi theo hai hướng hoàn toàn khác nhau. Bốn điều định nghĩa cờ tướng:

• Chơi trên giao điểm, không phải trong ô vuông: 9 lộ dọc và 10 hàng ngang, tức 90 điểm.
• Con sông cắt ngang giữa bàn, Tượng không qua được và Tốt đổi cách đi khi qua.
• Cung, một ô ba nhân ba mà Tướng và Sĩ không bao giờ được rời — nên Tướng luôn bị giam một chỗ, và tấn công nó là chuyện hình học chứ không phải một cuộc săn đuổi.
• Quân Pháo, chỉ ăn quân bằng cách nhảy qua đúng một quân nằm giữa. Không quân cờ vua nào đi như vậy, và đó là lý do các thế cờ tướng trở nên sắc bén từ rất sớm.

Nên bắt đầu từ đâu

Theo thứ tự, nếu bạn bắt đầu từ con số không:

1. Cách bày bàn cờ — 32 quân đứng ở đâu, và vì sao chúng nằm trên đường kẻ.
2. Cách chơi cờ tướng — từng quân cờ, cách thắng một ván, và ba luật làm người chơi cờ vua bất ngờ.
3. Phần luật chơi — mỗi điều luật một trang, kèm bàn cờ để bạn thử.
4. Chơi một ván — với máy trước đã. Thua nhanh và thua nhiều là cách vào cuộc nhanh nhất.

Nếu bạn đã chơi cờ vua, cờ tướng so với cờ vua là đường tắt: nó cho bạn biết nên giữ lại bản năng nào.

Cờ tướng có từ bao giờ

Cờ tướng ở dạng gần với ngày nay được ghi chép từ đời Tống, và quân Pháo — thứ không thể có trước khi thuốc súng tồn tại để làm hình ảnh ví von — là quân cho biết niên đại của nó. Những lời khẳng định trò chơi đã có ba nghìn năm rất phổ biến nhưng không được bằng chứng ủng hộ; trang lịch sử trình bày điều gì thực sự có ghi chép và điều gì là truyền thuyết.

Câu hỏi liên quan