Lục bác (六博), trò chơi bàn cờ cổ của Trung Hoa, có phải tổ tiên của cờ tướng không?

Các câu trả lời này trình bày lại những luật mà engine mã nguồn mở của chúng tôi cài đặt. Engine tuân theo luật đi quân, chiếu bí và cả hai phán quyết thế lặp của Liên đoàn Cờ tướng Thế giới (WXF): bên dùng chiếu lặp hay đuổi lặp để buộc thế lặp thì xử thua, không xử hoà. Phần đuổi lặp chưa được đối chiếu với tuyển tập thế cờ chính thức. Khi một câu trả lời nhắc tới thế cờ cụ thể, thế cờ đó nằm trên trang tham khảo được liên kết và được kiểm chứng trước khi xuất bản.

Trả lời trực tiếp

Không trực tiếp, theo những gì bằng chứng cho thấy. Lục bác (六博) là trò chơi bàn cờ kết hợp xúc xắc thực sự cổ xưa của Trung Hoa, có ghi chép nhiều thế kỷ trước cờ tướng thời Tống, nhưng luật chính xác của nó đã mai một, gần như thất truyền từ lâu trước khi có cờ tướng. Hai trò bị gắn với nhau chủ yếu vì cùng cổ và cùng của Trung Hoa, chứ không vì một dòng dõi có ghi chép.

Những gì thực sự được biết về lục bác

Lục bác xuất hiện trong các văn bản Trung Hoa thời đầu và trong các phát hiện khảo cổ, được chơi bằng quân và que gieo hoặc xúc xắc trên một bàn có kẻ vạch, và rõ ràng đã phổ biến trong một thời gian dài của lịch sử Trung Hoa thời đầu. Nhưng vì luật chính xác của nó chưa bao giờ được lưu giữ đầy đủ, và vì nó đã mai một từ lâu trước thời Tống, các nhà sử học không thể truy ra một liên hệ rõ ràng về cơ chế chơi từ lục bác sang cờ tướng.

Dù vậy, vì sao sự nhầm lẫn là dễ hiểu

Cả hai đều cổ, đều của Trung Hoa, và rốt cuộc đều nhường chỗ cho những trò chơi mới hơn, nên dễ bị gộp chung thành “các trò chơi bàn cờ cổ của Trung Hoa” trong những bài viết sơ lược. Dòng dõi có ghi chép của cờ tướng đi qua một họ khác, có bằng chứng tốt hơn, chung với cờ vua và các họ hàng Ấn Độ, chứ không qua lục bác. Xem cờ tướng có họ hàng với cờ vua không để biết dòng dõi thực sự đó.

Câu hỏi liên quan

Ngày nay lục bác còn được chơi không?

Không ở dạng nguyên bản. Luật chính xác đã thất truyền, và những nỗ lực phục dựng hiện đại là công việc học thuật chứ không phải một truyền thống còn sống.

Có trò chơi thất truyền nào khác của Trung Hoa đôi khi bị nhầm với cờ tướng không?

Có, một số trò chơi thời đầu chủ yếu chỉ được biết qua tên gọi trong sử sách, không còn đủ chi tiết để so sánh có ý nghĩa với cờ tướng.

Thử ngay trên bàn cờ

Đọc hiểu là một chuyện, đi được là chuyện khác. Miễn phí, chơi với máy hoặc với người thật.