Chữ 楚河漢界 trên bàn cờ tướng nghĩa là gì?
Các câu trả lời này trình bày lại những luật mà engine mã nguồn mở của chúng tôi cài đặt. Engine tuân theo luật đi quân, chiếu bí và cả hai phán quyết thế lặp của Liên đoàn Cờ tướng Thế giới (WXF): bên dùng chiếu lặp hay đuổi lặp để buộc thế lặp thì xử thua, không xử hoà. Phần đuổi lặp chưa được đối chiếu với tuyển tập thế cờ chính thức. Khi một câu trả lời nhắc tới thế cờ cụ thể, thế cờ đó nằm trên trang tham khảo được liên kết và được kiểm chứng trước khi xuất bản.
Trả lời trực tiếp
“Sở hà Hán giới”, tức “sông Sở, biên giới Hán”. Dòng chữ nhắc tới ranh giới được thoả thuận giữa hai nước Sở và Hán trong cuộc tranh hùng sau khi nhà Tần sụp đổ, khoảng năm 203 TCN. Đó là phần trang trí kèm một tham chiếu lịch sử: bàn cờ không có dòng chữ này vẫn chơi y hệt.
Nó cho biết niên đại phần trang trí, không phải của trò chơi
Tham chiếu này là về những sự kiện có thật của thế kỷ 3 TCN, vì thế đôi khi nó được đưa ra làm bằng chứng rằng trò chơi cổ đến vậy. Không phải thế: dòng chữ được đề lên một bàn cờ vốn đã có, còn trò chơi hiện đại là sản phẩm của thời Tống, muộn hơn khoảng một nghìn năm.
Sông có tác dụng gì khi chơi
Chỉ hai điều. Tượng không bao giờ được qua sông, và Tốt khi đã qua sông thì được đi ngang. Sông không chặn đường đi nào, không phải là một hàng để quân đứng lên, và mọi quân khác hoàn toàn không bị nó ảnh hưởng.
Câu hỏi liên quan
Mọi bàn cờ đều có dòng chữ này không?
Phần lớn là có, nhưng không phải tất cả. Không điều gì trong cách chơi phụ thuộc vào nó.
Dòng chữ có chứng minh cờ tướng đã 2.200 năm tuổi không?
Không. Đó là phần trang trí ra đời muộn hơn, nhắc tới một sự kiện cổ hơn.
.