駒に触れたら、その駒を動かさないといけませんか？
ここでの回答は、当サイトのオープンソースエンジンが実装しているルールを述べ直したものです。エンジンはアジア象棋連合（WXF）のルールに従い、公式の110局からなる反復局面の判例集で回帰テストしています。具体的な局面に言及する場合、その局面はリンク先の参照ページにあり、公開前に検証されます。
結論
大会などの正式な対局では、触れた駒を動かすのが一般的な慣習です。これは手を離した時点でその手が確定するというルールと対になっていて、駒に触れてから別の駒を動かす、というのを防ぎます。
誤って触れてしまったら
盤を整えるためだけに触れる場合は、あらかじめ「調整します」と一声かけるのが慣習です。何も断らずに駒へ触れると、その駒を動かす意思があったとみなされます。
合法手がない場合はどうなるか
触れた駒に合法な手が一つもなければ、このルールは適用されません。別の駒を指すことになります。ただし触れる前に手を読んでおくのが前提で、このルール自体が「読んでから触れる」習慣を作っています。
関連する質問
相手の駒に触れたらどうなりますか？
合法に取れる相手の駒であれば、それを取らなければならない、という運用が一般的です。
オンライン対局にもこの感覚はありますか？
オンラインの盤ではドラッグやクリックで手が即座に確定するので、同じ緊張感があります。動かす前によく読む習慣は盤の上でもオンラインでも同じです。
.