象棋的“象”字是什么意思?

本页的答案复述的是本站开源引擎所实现的规则。该引擎遵循亚洲象棋联合会(WXF)规则,行棋、将死与重复局面的两条判定都已实现:用长将或长捉逼成重复局面的一方判负,不是判和。长捉的判定还没有经过官方判例集的校验。凡是答案提到具体局面的,该局面都在所链接的参考页上,由构建过程在发布之前逐一校验。

直接回答

这个问题说法不一,没有定论。常见的解释有两类:一类认为“象”和大象有关,棋子里就有“象”;另一类认为“象”取象征、模拟的意思,指这种棋模拟了两军对阵。两种说法都有人支持,研究者之间也有争论,所以最稳妥的回答是:来历有多种解释。

“大象”说

这一说法着眼于棋子本身:象棋里有“象”(黑方)和“相”(红方),而在和象棋有共同渊源的其他棋类里,也常有代表大象的棋子。持这一观点的人认为棋名可能与此有关。

“象征”说

另一种说法认为,“象”在古汉语里有“形象、模拟”的意思,象棋用车马炮兵等棋子模拟战场,所以叫“象”棋。棋子的军事含义可以参考棋子的军事象征。

为什么没有定论

象棋的早期形态和演变过程,本身就是历史研究中说法不一的领域,名称的来历更难确证。本站的原则是:只写各方都认同的内容,有分歧的地方如实说明有分歧。更多关于历史的内容见象棋的历史。

相关问题

红方为什么叫“相”,黑方叫“象”?

这是为了区分双方的同类棋子,走法完全一样,详见红黑棋子名字为什么不一样。

国际象棋的“象”和这个一样吗?

“国际象棋”是中文借用“象棋”这个名称来翻译chess,名字相同不代表棋子相同。

上盘走一遍

看懂和下出来是两回事。免费对弈,人机或真人,点开就能下。